INICIO          CULTURA          ENTRETENIMIENTO          OPINIÓN          VIDEOS

RECOMIENDE ESTE CONTENIDO 

ESTADO DEL TIEMPO

TV INTERNET

PRESENTAN SEGUNDA VERSIÓN DEL HIMNO NACIONAL EN TUTUNAKÚ

Jesús Cienfuegos abandera 26 instituciones educativas, en el marco del Día de la Bandera.

El Presidente Jesús Cienfuegos Meraz encabezó la ceremonia conmemorativa del Día de la Bandera, en el palacio municipal, donde rindió honores, izó el lábaro patrio y abanderó a 26 instituciones educativas del municipio.

En este acto, fue presentada la segunda versión del Himno Nacional traducido a la lengua tutunakú, que luce con algunos cambios lexicológicos y expresiones más genuinas, para que sea entendido por todas las regiones del pueblo Totonaca.

Anteriormente existían hasta 7 versiones distintas y después de 13 meses de trabajo con una comisión integrada por monolingües de todas las zonas del Totonacapan, se lograron unificar criterios para exhibir una versión incluyente.
“Hemos entendido que somos un solo pueblo, independientemente que hay variantes lingüísticas”, reconoció Eleuterio Olarte Tiburcio, representante de la Dirección General de Educación Indígena, al revelar que la nueva traducción está más apegada al significado y el verdadero sentido al que nos convoca el Himno Nacional Mexicano.

La interpretación corrió a cargo de una comisión integrada por los municipios del Pueblo Mágico de Papantla y Espinal, de frente a la sociedad civil, instituciones educativas, ediles y autoridades municipales.

INICIO          CULTURA          ENTRETENIMIENTO          OPINIÓN          VIDEOS

SERVICIOS QUE OFRECEMOS.